Document actualizat la data de 12 Iulie 2020. Puteți accesa versiunea anterioară aici.

1. 1. Acceptarea Termenilor si Conditiilor
   1. 1. Folosirea site-ului www.autovit.ro (inclusiv vizitarea acestuia, inregistrarea, folosirea serviciilor oferite de S.C. OLX Online Services S.R.L. prin intermediul site-ului www.autovit.ro) implica acceptarea in totalitate si neconditionata a Termenilor si Conditiilor expusi mai jos. Prin urmare, se recomanda citirea cu atentie a Termenilor si Conditiilor.
   2. 2. Atentie: Folosirea site-ului www.autovit.ro si serviciile furnizate de acesta sunt rezervate doar persoanelor care au implinit 18 ani.
   3. 3. SC. OLX Online Services S.R.L. isi rezerva dreptul de a modifica sau de a actualiza unilateral Termenii si Conditiile oricand, fara notificarea prealabila a persoanelor care utilizeaza acest site. Accesand pagina Termenilor si Conditiilor puteti citi intotdeauna cea mai recenta versiune a acestor prevederi, valabila si aplicabila la momentul accesarii.
2. 2. Scopul urmarit
   1. 1. Scopul acestor Termeni si Conditii este de a defini si reglementa conditiile de utilizare a acestui site, precum si termenii si conditiile aplicabile serviciilor oferite de S.C. OLX Online Services S.R.L. prin intermediul site-ului www.autovit.ro persoanelor fizice si/sau juridice in vederea publicarii pe site de Anunturi pentru vanzarea de Vehicule si produse conexe.
   2. 2. Pagina Autovit contine legaturi sau trimiteri catre alte site-uri/pagini de internet pentru utilizarea carora se vor aplica termeni si conditii de utilizare specifici, astfel cum sunt acestia specificati pe site-urile/paginile respective, S.C. OLX Online Services S.R.L. nefiind raspunzatoare si neasumandu-si nicio obligatie pentru continutul respectivelor site-uri si/sau cu privire la orice alte legaturi sau trimiteri din acestea. Includerea legaturilor sau trimiterilor in Pagina Autovit este facuta de regula pentru ajutorul sau in interesul Utilizatorului, iar in alte cazuri in scop publicitar. Intrucat S.C. OLX Online Services S.R.L. nu poate garanta/controla actualitatea/exactitatea informatiilor prezente pe site-urile unor terti, la care se face trimitere pe Pagina Autovit, Utilizatorul acceseaza acele site-uri si/sau le foloseste produsele/serviciile exclusiv pe propriul risc si pe propria raspundere.
   3. 3. Intregul continut al Paginii Autovit incluzand, dar fara a se limita la texte, imagini, grafice, programe, precum si orice alte date si aplicatii, sunt proprietatea S.C. OLX Online Services S.R.L. si/sau a partenerilor sai, fiind protejate conform Legii drepturilor de autor si legilor privind dreptul de proprietate intelectuala si industriala. Anunturile publicate de Utilizatori sunt obiect al drepturilor de proprietate intelectuala apartinand Utilizatorilor Paginii Autovit, fiind protejate ca atare conform legii. Preluarea oricaror informatii si/sau date de pe acest site in scopul republicarii, distribuirii totale sau partiale sau in orice alte scopuri, sub orice forma, fara acordul scris prealabil al Furnizorului este strict interzisa si se pedepseste conform legilor in vigoare.
3. 3. Definitii
   1. 1. Termenii folositi in prezentul act vor avea urmatorul inteles:
      1. 1. Pagina Autovit- site-ul www.autovit.ro, inclusiv orice sectiune sau subpagina a acestuia. Site-urile si/sau paginile de internet ori alte componente ale acestora ce apartin unor terti si care sunt accesate de catre Utilizatori ca urmare a legaturilor sau trimiterilor disponibile pe site-ul www.autovit.ro nu fac obiectul si nici nu intra in sfera acestei definitii.
      2. 2. Lista de Preturi- preturile practicate de S.C. OLX Online Services S.R.L. pentru serviciile si produsele oferite prin intermediul Paginii Autovit. Lista de Preturi se gaseste la linkul disponibil in Anexa 1 si poate fi consultata in partea finala a acestui act.
      3. 3. Utilizator- orice persoana fizica, in varsta de cel putin 18 ani, cu capacitate de exercitiu deplina, care acceseaza Pagina Autovit fiind interesata de datele, informatiile, Anunturile si/sau serviciile furnizate prin intermediul Paginii Autovit; precum si orice persoana fizica (inclusiv persoana fizica autorizata) si/sau persoana juridica care achizitioneaza servicii furnizate de S.C. OLX Online Services S.R.L. prin intermediul Paginii Autovit.
      4. 4. Utilizator profesionist - orice persoană fizică, persoană juridică sau organizație fără personalitate juridică, care utilizează serviciile OLX în scopuri legate de activitatea sa comercială, de afaceri, meșteșugărească sau profesională.
      5. 5. Furnizor/S.C. OLX Online Services S.R.L. - societatea comerciala S.C. OLX Online Services S.R.L., persoana juridica romana, cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Sos. Nicolae Titulescu, nr 4-8, Cladirea America House – Aripa de Vest, Etaj 5, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub nr. J40/1674/2011, cod fiscal RO22457535, inscrisa in Registrul de evidenta a prelucrarii datelor cu caracter personal sub nr. 17272, telefon: 031/860.90.90, fax: 031/860.60.61, e-mail: sugestii@autovit.ro.
      6. 6. Anunt- oferta publica lansata de un Utilizator cu scopul de a fi publicata de catre S.C. OLX Online Services S.R.L. prin intermediul Paginii Autovit cu privire la vanzarea de Vehicule sau produse conexe.
      7. 7. Termeni si Conditii- prevederile din acest document, create de S.C. OLX Online Services S.R.L. care definesc conditiile si regulile pe care Utilizatorul trebuie sa le respecte in vederea utilizarii Paginii Autovit, aplicabile in egala masura la achizitionarea de catre Utilizatori a serviciilor furnizate de S.C. OLX Online Services S.R.L. prin intermediul Paginii Autovit.
      8. 8. Vehicul- autoturism, autoutilitara, autocamion sau orice alt tip de autovehicul. De asemenea termenul Vehicul se mai poate referi si la piese sau accesorii auto, precum si servicii conexe industriei auto sau la alte sisteme mecanice utilizate in mod curent pentru transportul de persoane si/sau bunuri ori pentru efectuarea de servicii sau lucrari conexe.
      9. 9. Operatori- persoane special instruite de catre Furnizor pentru verificarea/moderarea continutului Anunturilor publicate de catre Utilizatori pe Pagina Autovit.
      10. 10. Plati- un serviciu care consta in impunerea de taxe aferente serviciului Autovit.ro, in baza unei facturi pentru serviciile prestate, rezervate exclusiv pentru utilizatorul înregistrat de catre furnizor.
      11. 11. Pagina OLX- site-ul www.olx.ro, inclusiv orice sectiune sau subpagina a acestuia. Site-urile si/sau paginile de internet ori alte componente ale acestora ce apartin unor terti si care sunt accesate de catre Utilizatori ca urmare a legaturilor sau trimiterilor disponibile pe site-ul www.olx.ro nu fac obiectul si nici nu intra in sfera acestei definitii.
   2. 2. Aspecte Generale
      1. 1. Un Anunt va fi creat prin completarea unui formular, disponibil pe Pagina Autovit, care sa contina:
         1. 1. datele reale de contact ale Utilizatorului,
         2. 2. descrierea reala a Vehiculului care face obiectul Anuntului,
         3. 3. datele tehnice reale ale Vehiculului,
         4. 4. pretul de vanzare.
      2. 2. Prin trimiterea Anuntului spre publicare catre Furnizor Utilizatorul declara ca este de acord in totalitate si neconditionat cu prevederile prezentului document, fiind pe deplin constient de faptul ca, in caz de nerespectare a acestora, poate fi tras la raspundere conform prevederilor acestuia. Utilizatorul isi asuma in intregime raspunderea pentru continutul Anuntului si pentru veridicitatea informatiilor publicate in Anunt si/sau comunicate Furnizorului.
      3. 3. Anuntul va fi publicat doar dupa ce Utilizatorul a efectuat plata pentru publicarea Anuntului conform Listei de Preturi, in functie de serviciile alese, iar Furnizorul a primit confirmarea efectuarii platii pentru publicarea respectivului Anunt.
      4. 4. Procedura postarii unui Anunt pe Pagina Autovit este detaliata la sectiunea intitulata „Ajutor” de pe Pagina Autovit.
      5. 5. Valabilitatea unui anunt este de 14 zile cu posibilitatea de prelungire la sfarsitul acestui termen.
      6. 6. Serviciile oferite de catre Furnizor respecta legislatia privind protectia consumatorului conform O.G. 21/1992, ale Legii 363/2002 privind comertul electronic si O.G. 130/2000 privind protectia consumatorilor la incheierea si executarea contractelor la distanta.
   3. 3. Drepturile si Obligatiile Furnizorului
      1. 1. Furnizorul se obliga sa publice toate Anunturile transmise de catre Utilizatori prin intermediul Paginii Autovit pentru care a fost platit pretul pentru publicare si care sunt conforme cu prevederile/conditiile impuse prin prezentul document.
      2. 2. Furnizorul se obliga sa remedieze in cel mai scurt timp posibil eventualele disfunctionalitati reclamate legate de functionarea Paginii Autovit sau eventuale neconcordante intre datele furnizate in Anunt de catre Utilizator si datele publicate pe Pagina Autovit de catre Furnizor, cu exceptia acelor neconcordante semnalate de catre Utilizatori care se datoreaza faptului ca Operatorii Furnizorului au modificat partial Anuntul astfel incat acesta sa indeplineasca conditiile impuse prin prezentul document pentru a putea fi mentinut postat pe Pagina Autovit.
      3. 3. Furnizorul nu ofera nicio garantie Utilizatorilor ca Pagina Autovit va fi disponibila neintrerupt, la timp, sigur sau fara erori. Furnizorul nu va fi responsabil pentru neafisarea Anunturilor sau intreruperea afisarii acestora din cauze ce exced in orice mod controlului sau si nici pentru pagubele directe si/sau indirecte pe care Utilizatorul le-ar putea suferi din aceasta cauza.
      4. 4. Furnizorul nu este responsabil de intarzierile cauzate de defectiuni tehnice aparute la nivelul colaboratorilor si/sau partenerilor sai.
      5. 5. Furnizorul nu poate fi tras la raspundere pentru activitatile Utilizatorilor, in special pentru furnizarea de continut eronat cu privire la datele vehiculului ce face obiectul Anuntului.
      6. 6. Furnizorul isi rezerva dreptul de a sterge sau modifica partial un Anunt in cazul in care se constata ca acesta incalca Termenii si Conditiile in orice mod, in special in cazul in care acesta are un continut considerat jignitor sau calomnios, constituie concurenta neloiala, incalca drepturile de proprietatea intelectuala ale unei terte persoane sau este contrar bunelor practici, care actioneaza in detrimentul Furnizorului, ori incalca in orice alt mod vreo prevedere legala. In astfel de cazuri Utilizatorului nu ii va fi rambursata taxa achitata pentru publicarea Anuntului in cauza. De asemenea Furnizorul isi rezerva dreptul de a suspenda, modifica, adauga sau sterge in orice moment si alte portiuni din continutul Paginii Autovit.
      7. 7. Furnizorul declara ca este detinatorul drepturilor de proprietate intelectuala legate de Pagina Autovit, in afara Anunturilor publicate pe site de catre Utilizatori cu privire la care are un drept neexclusiv de utilizare/publicare in conditiile prevazute de prezentul document.
      8. 8. Furnizorul nu permite publicarea mai multor Anunturi pentru acelasi Vehicul pe Pagina Autovit. Prin urmare, Furnizorul va avea dreptul de a sterge Anunturile pentru acelasi Vehicul, publicate de doua sau mai multe ori. In astfel de cazuri Utilizatorului nu ii va fi rambursata plata efectuata pentru publicarea Anunturilor ulterioare celui original.
      9. 9. Furnizorul nu isi asuma niciun fel de raspundere pentru continutul sau veridicitatea Anunturilor publicate. Furnizorul nu garanteaza in niciun fel si nicio masura pentru calitatea, cantitatea, disponibilitatea sau orice alte aspecte ale produselor descrise in Anunturi.
      10. 10. Potrivit legislatiei in vigoare Furnizorul are obligatia sa informeze de indata autoritatile publice competente despre activitatile cu aparenta nelegala desfasurate de destinatarii serviciilor sale sau despre informatiile cu aparenta nelegala furnizate de Utilizatorii Paginii Autovit.
   4. 4. Drepturile si Obligatiile Utilizatorului
      1. 1. In vederea publicarii Anuntului sau pe Pagina Autovit Utilizatorul va plati Pretul prezentat la linkul din Anexa 1 la prezentul document, in functie de serviciul ales.
      2. 2. Utilizatorul are dreptul de a beneficia in intregime de serviciile pentru care a platit integral Pretul stabilit de Furnizor, atat timp cat nu se constata o incalcare a prevederilor acestui document.
      3. 3. Utilizatorul isi asuma raspunderea pentru continutul Anunturilor publicate si declara ca acestea corespund cu starea reala si juridica a vehiculului ce face obiectul Anuntului si ca nu incalca drepturile Furnizorului si/sau ale unor terte persoane.
      4. 4. Utilizatorul declara pe propria raspundere ca este titularul tuturor drepturilor de proprietatea intelectuala, inclusiv al drepturilor de autor in privinta continutului publicat, inclusiv fotografii, si este de acord ca acesta sa fie publicat de Furnizor pe toate si oricare dintre platformele sale online, si prin alte mijloace, cum ar fi: comunicate de presa, televiziune, bannere, panouri publicitare si Internet.
      5. 5. Prin completarea formularului si/sau transmiterea Anuntului catre Furnizor spre publicare pe Pagina Autovit prin alte mijloace, Utilizatorul declara ca este de acord in totalitate si neconditionat cu Termenii si Conditiile din prezentul document.
      6. 6. In afara informatiilor legate de propriul Anunt, Utilizatorului ii este strict interzis sa preia orice informatii de pe Pagina Autovit in vederea republicarii totale sau partiale sub orice forma, fara a avea acordul in scris al Furnizorului in acest sens.
   5. 5. Verificarea/Moderarea Anunturilor
      1. 1. Verificarea/moderarea Anunturilor publicate pe Pagina Autovit de catre Operatorii Furnizorului are ca scop inlaturarea Anunturilor incomplete, evident incorecte si/sau care nu respecta prevederile prezentului document (au un continut considerat jignitor sau calomnios, sunt contrare bunelor practici etc.), incercand astfel sa se ofere celorlalti Utilizatori, potentiali cumparatori, o baza de date care sa contina un numar cat mai mic de Anunturi eronate.
      2. 2. Nu este permisa publicarea mai multor Anunturi pentru acelasi Vehicul.
      3. 3. Un Anunt este valabil pentru un singur Vehicul. Nu sunt admise spre publicare Anunturi care fac referire la mai multe Vehicule. Sunt, astfel, interzise Anunturile ce fac referire mai multe vehicule, la culori diferite ale aceluiasi model de vehicul, imagini cu alte vehicule, imagini cu parcuri auto, preturi diferite, motorizari diferite, mai multe serii de sasiu si/sau kilometraje diferite, ce nu fac obiectul Anuntului.
      4. 4. Nu este permisă manipularea cuvintelor cheie din conținutul Anunțului (introducerea în titlul sau in descrierea Anunțului unor cuvinte cheie care nu au legătură cu Produsul oferit).
      5. 5. Un Anunț este valabil pentru o singura oferta. Nu sunt admise spre publicare Anunțuri care prezinta o alta oferta fata de cea initiala. Nu sunt permise, in cadrul aceluiasi Anunt, modificari de marca/model, specificatii tehnice sau fotografii/imagini.

6. 6.Nu pot fi publicate Anunturi cu date evident false (inclusiv cele privind specificatiile tehnice ale produsului oferit spre vanzare), Anunturi cu date eronate sau incomplete (exemplu: kilometraj, volanul pe dreapta, stare vehicul), Anunturi cu caracter publicitar sau care nu au ca obiect oferte de vanzare privind Vehicule sau produse conexe.
7. 7. Nu sunt admise spre publicare Anunturi care contin preturi considerate neserioase de catre Furnizor (de ex, dar fara a se limita la: preturi de 1 euro, preturi mult inferioare pietei/statisticilor aflate la dispozitia Furnizorului).
8. 8. Un Anunt reprezentand oferta de vanzare a unui Vehicul in regim de predare leasing trebuie sa prezinte toate costurile care se reflecta in pretul final, completate in spatiile corespunzatoare.
9. 9. In cadrul oricarui anunt postat pe Pagina Autovit, poate fi adaugat si un clip video de prezentare pentru autovehiculul / piesa prezenta in anunt, fara nicio alta plata suplimentara. Aceasta optiune este valabila atat pentru Persoane Fizice cat si pentru Profesionistii Autovit.
10. 10.Nu sunt admise spre publicare Anunturi:
    1. 1. care au pozele neclare;
    2. 2. care au poze rotite;
    3. 3. cu poze care contin in prim plan persoane;
    4. 4. care contin poze cu stersaturi;
    5. 5. care contin poze cu inscrisuri (altele in afara de data inscrisa de aparatul de fotografiat) sau diferite insemne ori au aplicate sigle, marci sau alte insemne care ar putea incalca drepturi de proprietate intelectuala a unor terti;
    6. 6. care contin poze care nu prezinta produsul ce face obiectul Anuntului;
    7. 7. care contin poze preluate din alte surse (pozele care prezinta sigla altor site-uri sau poze cu titlu de prezentare oferite de producatori sau alte agentii media cu privire la obiectul Anuntului);
    8. 8. care contin in text adrese web;
    9. 9. referitoare la licitatii sau cumparari de autovehicule;
    10. 10. care prezinta autovehicule listate in regim de predare leasing, iar in rubrica Pret este trecuta contravaloarea avansului in detrimentul pretului final (compus din valoarea avans + numar rate ramase x valoare per rata + valoarea reziduala).
    11. 11. care contin clipuri video cu caracter obscen.
    12. 12. care contin clipuri video ce prezinta in prim-plan persoane, fie majore, fie minore.
    13. 13. care contin clipuri video in care se prezinta oferte de publicitate sau link-uri externe.
    14. 14. care nu au legatura cu continutul anuntului publicat pe Autovit.ro sau tematica acestui site.
11. 11. Nu se admit anunturi care contin ca date de contact numere de telefon cu suprataxa.
12. 12. Nu este permisa publicarea Anunturilor ce contin date cu caracter personal (exemplu: adresa de email, orice date de identificare) in cadrul titlului, descrierii sau imaginilor care insotesc Anuntul.
13. 13. Nu este permisa publicarea Anunturilor ce contin imagini cu logo-uri, bannere, text, cifre sau alte inscrisuri.
14. 14. Anunturile pot fi publicate doar in categoriile corespunzatoare. Sunt interzise de la publicare: (i) Anunturile care nu au legatura tematica Paginii Autovit, (ii) Anunturile ce fac referire la servicii, (iii) anunturile de piese incadrate la vehicule, (iv) vehiculele destinate dezmembrarii, incadrate la automobile.
15. 15. Ca urmare a constatarii nerespectarii oricaror dintre prevederile prezentului document de catre oricare dintre Anunturile publicate pe Pagina Autovit, Operatorii Furnizorului vor avea dreptul, in functie de situatia concreta, de la caz la caz:
16. 16 Nu este permisa postarea unui Anunt cu un pret fara TVA sau alte taxe aferente tranzactiei, in cadrul categoriei autoturisme; 
    1. 1. fie sa modifice partial Anuntul, in masura in care acest lucru este posibil, astfel incat sa se evite stergerea Anuntului respectiv de pe site si sa se indrepte erorile sau neadvertentele constatate (de ex: una dintre pozele atasate Anuntului nu indeplineste una dintre conditiile de mai sus, Anuntul contine greseli de ortografie);
    2. 2. fie sa se intrerupa continuitatea publicarii Anuntului prin refuzarea lui. Refuzarea Anuntului inseamna dezactivarea postarii acestuia de pe Pagina Autovit si anularea tuturor serviciilor achizitionate pentru respectivul Anunt.
17. 16. In cazul refuzarii Anuntului si stergerii acestuia de pe Pagina Autovit, Utilizatorul va fi informat intotdeauna in scris prin e-mail si prin postare prin intermediul Paginii Autovit despre motivul refuzului, acesta avand posibilitatea de a remedia problema si a republica Anuntul platind din nou pretul aferent serviciului selectat pentru republicare.
18. 17. In cazul in care Utilizatorul publica in mod repetat Anuntul fara a remedia problemele semnalate, Furnizorul isi rezerva dreptul de a bloca accesul Utilizatorului la Pagina Autovit in vederea postarii de noi Anunturi sau administrarii Anunturilor existente.
19. 18. Data la care Utilizatorul a efectuat plata Anuntului in conformitate cu prevederile prezentului document si cu instructiunile privind plata primite din partea Furnizorului, in vederea publicarii Anuntului respectiv pe Pagina Autovit, reprezinta data incheierii acordului intre Furnizor si Utilizator avand ca obiect publicarea Anuntului pe Pagina Autovit. In consecință, pana cand plata pentru publicarea Anunțului nu a fost efectuata Furnizorului de catre Utilizator , nu exista nicio relatie contractuala intre Utilizator si S.C. OLX Online Services S.R.L. avand ca obiect publicarea Anuntului, iar Furnizorul nu are nicio obligatie ferma in legătura cu publicarea Anuntului transmis de către Utilizator spre publicare.
20. 19. Dupa data incheierii contractului intre Furnizor si Utilizator (definit in art. 7.12) si ulterior afisarii Anuntului pe Pagina Autovit, Utilizatorul nu mai are dreptul de a denunta unilateral contractul, iar Furnizorul nu mai are obligatia corelativa de rambursare a platii efectuate de Utilizator, in acord cu prevederile articolelor 8 si 10 din OG nr. 130/2000 privind protectia consumatorilor la incheierea si executarea contractelor la distanta.
21. 20. In cazul in care Utilizatorul denunta contractul imediat dupa efectuarea platii, dar anterior afisarii Anuntului pe Pagina Autovit, Furnizorul are obligatia de a-i returna integral banii platiti. Orice solicitare in acest sens trebuie facut in scris de catre Utilizator, printr-un e-mail trimis la adresa sugestii@autovit.ro, iar in adresa Utilizatorul va specifica datele proprii de identificare, precum si numarul anuntului pentru care a efectuat plata.
22. 21. Prin aplicatiile formularului de transmitere a unui Anunt spre publicare Furnizorul pune la dispozitia Utilizatorului posibilitatea identificarii si corectarii erorilor survenite cu ocazia introducerii datelor si crearii Anuntului.
23. 22. Acesti Termeni si Conditii sunt stocate de catre Furnizor si sunt accesibile Utilizatorului pe Pagina Autovit, putand fi accesati pe site si dupa intervenirea intre parti a acordului de publicare a Anuntului.
24. 23. In situatia modificarii Termenilor si Conditiilor modificarile intervenite nu se vor aplica acordurilor privind publicarea unor Anunturi care au fost incheiate intre Furnizor si Utilizatori sub egida Termenilor si Conditiilor anteriori.

8. 8. Promovarea Anunturilor
   1. 1. Orice Anunt postat pe Pagina Autovit direct de catre Utilizator poate fi promovat conform articolului 8.2. Un Anunt fara fotografii nu poate fi promovat prin achizitionarea serviciilor care necesita minim o fotografie.
   2. 2. Un Anunt poate fi promovat prin:
      1. 1. evidentiere in lista cu alta culoare fata de celelalte Anunturi;
      2. 2. pozitionarea Anuntului la inceputul listei, in sectiunea de anunturi promovate;
      3. 3. promovarea pe prima pagina a Paginii Autovit in sectiunea Anunturile Zilei.
      4. 4. promovarea pe prima pagina a Paginii Autovit in sectiunea Oferta Zilei.
   3. 3. Fiecare Anunt pentru care s-a achizitionat serviciul mentionat in articolul 8.2.3, va fi afisat pe prima pagina a site-ului in sectiunea Anunturile Zilei. In aceasta sectiune sunt afisate in mod continuu prin rotatie cate 10 Anunturi astfel promovate. 
   4. 4. Fiecare Anunt pentru care s-a achizitionat serviciul mentionat in articolul 8.2.4, va fi afisat pe prima pagina a site-ului in sectiunea Oferta Zilei. In aceasta sectiune este afisat in mod continuu prin rotatie cate 1 Anunt astfel promovat. 
   5. 5. Nu sunt acceptate in sectiunea Oferta Zilei Anunturile care incalca regulile stabilite prin prezentul Regulament, articolele 7.7 si 7.8. In plus, Autovit.ro isi rezerva dreptul de a modera si indeparta acest serviciu, cu returnarea banilor in cont si in urmatoarele situatii:
      1. 1. un element din cadrul Anuntului aduce prejudicii imaginii brandului Autovit.ro
      2. 2. anuntul este raportat de alti utilizatori ca fiind fals sau neconform cu informatiile mentionate in cadrul sau
   6. 6. In situatia in care Utilizatorul nu a solicitat promovarea Anuntului prin una din modalitatile prezentului articol la momentul transmiterii Anuntului catre Furnizor spre publicare, si inainte de momentul efectuarii platii pentru publicarea Anuntului respectiv, promovarea/solicitarea promovarii de catre Utilizatori a Anunturilor care au publicate pe Pagina Autovit in conditiile prezentului act constituie o modificare a Anunturilor in cauza in conformitate cu acesti Termeni si Conditii, care se supune prevederilor art. 9 de mai jos.
9. 9. Modificarea si prelungirea valabilitatii unui Anunt
   1. 1. Anuntul poate fi modificat gratuit oricand.
   2. 2. Se considera modificare orice operatiune efectuata asupra unui Anunt prin care se schimba continutul acestuia, inclusiv fotografii, sau date de contact atasate Anuntului.
10. 10. Publicarea automata a Anunturilor pe Pagina OLX
    1. 1. Utilizatorul are optiunea de a publica in mod automat pe Pagina OLX Anunturile publicate pe Pagina Autovit din anumite categorii unde optiunea este disponibila, cu respectarea termenilor si conditiilor de utilizare a Paginii OLX, inclusiv, dar fara a se limita la, numarul maxim de Anunturi active permise simultan pentru acelasi Utilizator.
    2. 2. Daca Utilizatorul si-a creat un cont atat pe Pagina Autovit, cat si pe Pagina OLX, folosind aceeasi adresa de e-mail, cele doua conturi se vor sincroniza. In acest caz, Utilizatorul va avea obligatia de a respecta atat Termenii si Conditiile de utilizare a Paginii Autovit, cat si termenii si conditiile de utilizare a Paginii OLX.
    3. 3. Daca Utilizatorul nu detine un cont pe Pagina OLX, acest cont va fi creat in mod automat, pe baza adresei de e-mail pe care Utilizatorul a folosit-o pentru a isi crea contul pe Pagina Autovit.
    4. 4. Anunturile publicate in mod automat de pe Pagina Autovit pe Pagina OLX nu pot fi modificate sau sterse pe Pagina OLX in mod independent, ci doar prin modificarea sau stergerea Anunturilor publicate pe Pagina Autovit. Orice modificare sau stergere a Anunturilor publicate pe Pagina Autovit va fi actualizata in mod corespunzator pe Pagina OLX.
    5. 5. Anunturile publicate pe Pagina Autovit care sunt exportate automat pe Pagina OLX pastreaza durata de valabilitate a Paginii Autovit.
    6. 6. Anunturile publicate pe Pagina Autovit ce au ca locatie teritorii in afara Romaniei nu vor fi exportate pe Pagina OLX.

11. 11. Serviciul Portofel Electronic / Wallet
    1. 1. SC. OLX Online Services S.R.L. poate pune la dispozitia Utilizatorilor Website-ului un serviciu suplimentar de tip digital wallet sau portofel electronic, denumit in cele ce urmeaza "Wallet". Wallet-ul este o metoda suplimentara de achizitionare a Serviciilor de promovare sau a Anunturilor.
    2. 2. Wallet-ul va fi asociat contului Utilizatorului si va permite acestuia achizitionarea de "Credite Platite". Cu ajutorul lor Utilizatorul va putea beneficia de Serviciile de promovare disponibile si Publicarea anunturilor pe Site. Utilizatorul va putea verifica balanta Wallet-ului prin accesarea contului sau asociat Wallet-ului.
    3. 3. Achizitionand Credite Platite prin intermediul Wallet-ului, utilizatorul va putea beneficia de Credite Bonus. Schema de acordare a Creditelor Bonus este: plata intr-o singura transa intre 81-180 EUR (TVA inclus): 8% bonus; plata intr-o singura transa intre 181-900 EUR (TVA inclus): 15% bonus
    4. 4. Valoarea minima prin care pot fi achizitionate Credite Platite este de 6 EUR (TVA inclus), iar valoarea maxima este de 900 EUR (TVA inclus)
    5. 5. Fondurile asociate Creditelor Platite sau Bonus aflate in Wallet nu se pot rascumpara/schimba in bani sau restitui si nu se pot transfera de la un Utilizator la altul sau in afara Website-ului in orice fel.
    6. 6. Durata de valabilitate a Creditelor Platite si Bonus este de 2 luni de zile de la data incarcarii.
    7. 7. Orice noua achizitionare de Credite Platite extinde durata de viata a Creditelor deja existente cu inca 2 luni.
    8. 8. Eventualele Credite deja existente in contul unui utilizator la momentul implementarii Wallet-ului vor avea o durata de valabilitate de 6 luni de zile.
    9. 9. Achizitionarea de Credite Platite se poate face prin intermediul metodelor de plata disponibile in platforma la momentul achizitiei.
12. 12. Modalitati de plata
    1. 1. Preturile pentru serviciile oferite de Furnizor sunt definite la linkul prezent in Anexa 1.
    2. 2. In cazul in care plata a fost efectuata, Anuntul va fi vizibil pe Pagina Autovit in maxim 1 ora de la primirea de catre Furnizor a dovezii privind efectuarea platii.
    3. 3. Pentru publicarea Anunturilor Utilizatorii vor efectua plata prin trimiterea unui SMS cu suprataxa sau prin card online;
    4. 4. Preturile prezentate la linkul din Anexa 1 sunt aceleasi indiferent daca au fost anexate sau nu fotografii la Anunt.
    5. 5. Datele necesare efectuarii platii prin SMS vor fi furnizate Utilizatorului dupa completarea si salvarea formularului de creare a unui Anunt. SMS-urile care vor contine alte date decat cele specificate expres de catre Furnizor in vederea efectuarii platii nu vor duce la publicarea Anuntului deoarece nu pot fi prelucrate de catre Furnizor, astfel incat se va considera in mod automat ca Utilizatorul nu a achitat pretul publicarii Anuntului conform Termenilor si Conditiilor. Utilizatorul nu va putea solicita Furnizorului rambursarea oricaror sume achitate prin SMS in cazul in care plata publicarii Anuntului nu a putut fi confirmata Furnizorului datorita unei culpe din partea Utilizatorului in introducerea elementelor de identificare a platii si transmiterea SMS-ului de plata conform instructiunilor Furnizorului.
    6. 6. Pentru plata prin card de credit/debit, este necesar sa completati un formular cu datele despre acesta. Formularul si toate informatiile relevante pentru comanda sunt date de PayU, furinozrul de servicii de plata prin card online, in pagina catre care va fi redirectionat Utilizatorul. Aceste informatii vor fi trimise si prin e-mail.
    7. 7. Card-urile de debit/credit acceptate sunt: Visa, Visa Electron, Mastercard/Eurocard, Maestro, inclusiv cardurile virtuale Visa sau MasterCard.
13. 13. Procedura de depunere si solutionare a plangerilor si sesizarilor primite din partea Utilizatorilor
    1. 1. Orice Utilizator poate depune o plangere sau sesizare care priveste sau are legatura cu serviciile oferite de Furnizor, respectiv Anunturile transmise/publicate/nepublicate de S.C. OLX Online Services S.R.L. pe Pagina Autovit, in termen de maxim 7 zile de la data producerii evenimentului si/sau aparitiei cazului sesizat.
    2. 2. De asemenea, Utilizatorii au posibilitatea sa transmita Furnizorului oricand plangeri si/sau sesizari cu privire la activitatile cu aparenta nelegala desfasurate de un Utilizator al Paginii Autovit care privesc si/sau au legatura cu serviciile furnizate de S.C. OLX Online Services S.R.L. ori cu privire la informatiile cu aparenta nelegala furnizate de un Utilizator al Paginii Autovit, despre care au cunostinta.
    3. 3. Plangerile vor fi depuse prin intermediul adresei de e-mail: sugestii@autovit.ro specificata pe Pagina Autovit.
    4. 4. Plangerile si/sau sesizarile transmise Furnizorului vor include datele de identificare a Utilizatorului, numarul de identificare a Anuntului ce face obiectul plangerii (daca reclamatia sau sesizarea priveste un anumit Anunt), precum si orice alte date necesare Furnizorului in vederea identificarii evenimentului sesizat si/sau a Anuntului (dupa caz) si o descriere cat mai detaliata a motivului pentru care a fost inaintata plangerea/sesizarea, astfel incat Furnizorul sa o poata solutiona in cel mai scurt timp posibil.
    5. 5. Plangerile/sesizarile vor fi analizate si vor primi raspuns in termen de maxim 5 zile lucratoare de la primirea acestora de catre Furnizor, in cazul in care au fost insotite de un set complet de date necesare identificarii Utilizatorului, Anuntului si/sau a problemei. In situatia in care petentul nu a transmis Furnizorului toate datele necesare identificarii problemelor semnalate si solutionarii plangerii/sesizarii respective, acesta va fi instiintat de Furnizor cu privire la informatiile lipsa, urmand ca termenul de solutionare de mai sus sa fie prelungit corespunzator.
    6. 6. Pentru a se adresa Autoritatii Nationale pentru Protectia Consumatorilor, Utilizatorul poate accesa link-ul: http://www.anpc.gov.rosau apela InfoCons la numarul de telefon (021) 9551.
14. 14. Nota de Informare privind Protectia Datelor cu Caracter Personal
    1. 1. Conform prevederilor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata prin Legea 102/2005, S.C. OLX Online Services S.R.L. are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care Utilizatorii i le furnizeaza cu ocazia accesarii Paginii Autovit si/sau completarii formularelor disponibile pe Pagina Autovit.
    2. 2. SC. OLX Online Services S.R.L. este inscrisa in Registrul de evidenta a prelucrarii datelor cu caracter personal sub nr. 21738.
    3. 3. Orice persoana care acceseaza Pagina Autovit si/sau care ofera date si/sau informatii cu caracter personal prin intermediul formularelor disponibile pe Pagina Autovit, isi manifesta consimtamantul in mod expres si neechivoc pentru ca S.C. OLX Online Services S.R.L. sa prelucreze datele cu caracter personal furnizate de Utilizatori cu aceasta ocazie. Datele cu caracter personal colectate de catre S.C. OLX Online Services S.R.L. prin intermediul Paginii Autovit vor fi utilizate pentru scopurile asociate achizitionarii de catre Utilizatori a serviciilor oferite de Furnizor prin intermediul acestui site, respectiv prestarii in conditii optime a serviciilor solicitate de catre Utilizatori Furnizorului, precum si, in general, a administrarii relatiei Furnizorului cu Utilizatorii, in scopuri de marketing (inclusiv marketing direct), in vederea efectuarii de studii de piata si inclusiv intreprinderea de alte activitati de catre Furnizor, permise de lege, ce nu fac obiectul altor aprobari separate exprese din partea Utilizatorilor. Prin urmare, toate datele oferite de Utilizatori prin accesarea si/sau completarea formularelor disponibile pe Pagina Autovit vor putea fi colectate si prelucrate de catre Furnizor, putand fi folosite de catre acesta. In situatii exceptionale, conform prevederilor legale in vigoare, autoritatile pot solicita ca Furnizorul sa dezvaluie anumite informatiilor care pot conduce la identificarea unui Utilizator, conform prevederilor legale aplicabile.
    4. 4. Inscrierea in baza de date Autovit.ro se face prin completarea unui formular online. Informatiile furnizate benevol in acest formular trebuie sa fie corecte si complete. In cazul furnizarii unor date false sau incomplete, S.C. OLX Online Services S.R.L. are dreptul sa refuze sau anuleze calitatea de abonat Autovit.ro.
    5. 5. Ca abonat Autovit.ro, sunteti de acord sa respectati Termenii si Conditiile mentionate aici si veti fi in exclusivitate raspunzator pentru tot ceea ce intreprindeti in legatura cu Autovit.ro.
    6. 6. In urma utilizarii Paginii Autovit.ro, compania poate obtine diverse informatii despre dumneavoastra, cum ar fi: numele si prenumele, adresa, numarul de telefon, adresele de e-mail, data nasterii, starea civila, ocupatia, studii, venit, informatii despre domeniile de interes personal.
    7. 7. Toate datele furnizate de catre dumneavoastra vor fi folosite doar in scopurile enumerate mai jos si cu respectarea intocmai a drepturilor si libertatilor dumneavoastra cu privire la viata privata, consfiintite si garantate de legislatia romana in vigoare. Acest set de informatii este denumit in continuare generic "Date".
    8. 8. Datele vor fi prelucrate de catre S.C. OLX Online Services S.R.L. in conformitate cu prevederile Legi 677/2001, putand fi folosite in scopuri asociate functionarii site-ului, comercializarii produselor companiei si ale partenerilor sai, pentru:
       • statistici - in vederea generarii de statistici utile administrarii site-ului; realizarea studiilor de piata, de produs si marketizarea produselor S.C. OLX Online Services S.R.L. si ale partenerilor sai;
       • folosirea de catre dumneavoastra a serviciilor site-ului care sunt disponibile prin logare precum: forum, newsletter, concursuri, sfatul expertului.
       • abonarea la newsletterul site-ului in vederea trimiterii de materiale informative din site, reclama, marketing si publicitate de catre S.C. OLX Online Services S.R.L. sau partenerii/clientii sai (prin intermediul S.C. OLX Online Services S.R.L.), abonarea la newsletter fiind optionala;
       • persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si fara nici o justificare, ca datele care o vizeaza sa fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele operatorului sau al unui tert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop.
       • dreptul de a inainta o plangere catre autoritatea de supraveghere, in situatia in care considera ca datele sale personale nu au fost prelucrate conform legilor in vigoare.
    9. 9. Conform Legii nr. 677/2001, fiecare Utilizator beneficiaza de dreptul de acces, de interventie asupra datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale si dreptul de a se adresa justitiei. Totodata, Utilizatorul are dreptul sa se opuna prelucrarii datelor personale care il privesc si sa solicite stergerea datelor.
    10. 10. Pentru exercitarea oricaruia dintre aceste drepturi, Utilizatorul se poate adresa cu o cerere scrisa in acest sens, datata si semnata, la urmatoarea adresa: S.C. OLX Online Services S.R.L., Bucuresti, Sector 1, Sos. Nicolae Titulescu, nr 4-8, Cladirea America House – Aripa de Vest, Etaj 5, specificand totodata dreptul pe care doreste sa il exercite asupra datelor sale.
15. 15. Modificarile prezentului document
    1. 1. Furnizorul isi rezerva dreptul de a modifica Termenii si Conditiile, inclusiv Lista de Preturi fara o notificare prealabila a Utilizatorului.
    2. 2. Este responsabilitatea Utilizatorilor de a verifica periodic continutul acestor Termeni si Conditii.
16. 16. Legea aplicabila. Litigii
    1. 1. Drepturile si obligatiile partilor, mentionate in prezentul act, precum si toate efectele juridice pe care acesta le produce sunt guvernate de legea romana in vigoare.
    2. 2. Orice litigiu care are ca obiect o disputa aparuta in legatura cu acesti Termeni si Conditii urmeaza a fi solutionat de instantele competente din Romania.

Anexa 1: Lista de Preturi

Pentru Persoane Fizice si Societati Comerciale care nu sunt inregistrate ca Dealeri plata se face prin SMS cu suprataxa sau prin card.

Pentru Persoane Fizice, in cazul optarii pentru plata prin SMS cu suprataxa, la pretul de mai jos se va mai adauga si costul a 2 SMS-uri normale care sunt folosite pentru a trimite codul cerut de site si pentru confirmarea tranzactiei.

Costul unui SMS normal, difera in functie de operatorul de telefonie ale carui servicii sunt utilizate.

Cumparatorii pot utiliza site-ul Autovit.ro gratuit.

Tarife pentru vanzatori individuali:

• Tarifele pentru utilizatorii individuali se pot gasi dand click pe acest link.
• Daca vrei sa afli informatii despre regulamentul si tarifele pentru profesionisti, acceseaza Regulamentul pentru profesionisti.

Anexa 2: Politica de Confidentialitate

1. 1. Conform prevederilor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata prin Legea 102/2005, S.C. OLX Online Services S.R.L. are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care Utilizatorii i le furnizeaza cu ocazia accesarii Paginii Autovit si/sau completarii formularelor disponibile pe Pagina Autovit.
2. 2. C. OLX Online Services S.R.L. este inscrisa in Registrul de evidenta a prelucrarii datelor cu caracter personal sub nr. 21738.
3. 3. Orice persoana care acceseaza Pagina Autovit si/sau care ofera date si/sau informatii cu caracter personal prin intermediul formularelor disponibile pe Pagina Autovit, isi manifesta consimtamantul in mod expres si neechivoc pentru ca S.C. OLX Online Services S.R.L. sa prelucreze datele cu caracter personal furnizate de Utilizatori cu aceasta ocazie. Datele cu caracter personal colectate de catre S.C. OLX Online Services S.R.L. prin intermediul Paginii Autovit vor fi utilizate pentru scopurile asociate achizitionarii de catre Utilizatori a serviciilor oferite de Furnizor prin intermediul acestui site, respectiv prestarii in conditii optime a serviciilor solicitate de catre Utilizatori Furnizorului, precum si, in general, a administrarii relatiei Furnizorului cu Utilizatorii, in scopuri de marketing (inclusiv marketing direct), in vederea efectuarii de studii de piata si inclusiv intreprinderea de alte activitati de catre Furnizor, permise de lege, ce nu fac obiectul altor aprobari separate exprese din partea Utilizatorilor. Prin urmare, toate datele oferite de Utilizatori prin accesarea si/sau completarea formularelor disponibile pe Pagina Autovit vor putea fi colectate si prelucrate de catre Furnizor, putand fi folosite de catre acestaIn situatii exceptionale, conform prevederilor legale in vigoare, autoritatile pot solicita ca Furnizorul sa dezvaluie anumite informatiilor care pot conduce la identificarea unui Utilizator, conform prevederilor legale aplicabile.
4. 4. Conform Legii nr. 677/2001, fiecare Utilizator beneficiaza de dreptul de acces, de interventie asupra datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale si dreptul de a se adresa justitiei. Totodata, Utilizatorul are dreptul sa se opuna prelucrarii datelor personale care il privesc si sa solicite stergerea datelor.
5. 5. SC. OLX Online Services S.R.L. poate refuza eliminarea informațiilor dumneavoastră, dacă prelucrarea ulterioară a acestor date de către S.C. OLX Online Services S.R.L. este necesara și permisa de lege, inclusiv în cazul în care utilizatorul nu achită toate obligațiile față de grup sau în cazul în care S.C. OLX Online Services S.R.L. primeste și înregistreaza în scopuri de probă informații care demonstreaza comportamentul anterior al utilizatorului de a fi încălcat prevederile Regulamentului sau legea aplicabilă, și conservarea datelor este necesară pentru a explica împrejurările.
6. 6. Datele personale ale utilizatorilor pot fi transferate către entități autorizate să le primească în conformitate cu legislația aplicabilă, inclusiv autoritățile judiciare competente. Datele personale ale utilizatorilor pot fi transmise, de asemenea de către S.C. OLX Online Services S.R.L. terților, în scopul efectuarii serviciilor oferite utilizatorilor prin intermediul Autovit.ro.
7. 7. Datele personale ale utilizatorilor sunt protejate de S.C. OLX Online Services S.R.L. împotriva divulgării lor neautorizate, precum și alte cazuri de divulgare sau pierdere și împotriva distrugerii sau modificarii neautorizate a datelor și informațiilor prin utilizarea unui sistem de securitate adecvat,, în special sistemele de criptare a datelor.
8. 8. C. OLX Online Services S.R.L. folosește adrese IP colectate în timpul conexiunilor la internet în scopuri tehnice legate de administrarea de server. În plus, adresele IP sunt utilizate pentru a colecta informații generale statistice și demografice (ex. Regiunea din care conexiunea). Aceste date nu sunt combinate cu datele oferite de Utilizatori și reprezintă doar materialul de analiză statistică și mecanisme de corecție de eroare de sistem.
9. 9. SC. OLX Online Services S.R.L. folosește "cookies". Informațiile colectate folosind "cookies" ajuta la personalizarea serviciilor și conținutului lconform nevoilor individuale și preferințelor utilizatorilor si vizitatorilor pe pagina Autovit.ro, precum și la realizarea statisticilor generale cu privire la utilizarea de către utilizatorii de Internet a paginii Autivit.ro Dezactivarea opțiunilor browserului, care permitsă stocarea cookie-urilor, în principiu, nu împiedică utilizarea Autovit.ro, insa poate cauza unele inconveniente. Dispozițiile detaliate referitoare la cookie-uri determină Informații despre Cookies postate la adresa: http://www.autovit.ro/cookies.